Intervention de Alain Leroy

Le CNED offre toute la gamme des formations. Nous assurons même des formations spécifiques, par exemple pour l'enseignement du français à l'étranger. Ainsi notre préparation au diplôme d'aptitude à l'enseignement du français langue étrangère (DAEFLE) est l'un de nos fleurons.

En revanche, en dehors de ces formations très spécifiques, il nous est très difficile d'identifier pour l'étranger des formations – tant universitaires que professionnalisantes – différentes de celles que nous dispensons en France et en langue française.

Au sein des formations libres, il serait possible de distinguer les formations relevant de l'enseignement scolaire ; j'en tiens les effectifs d'inscrits à votre disposition. Pour le reste, même si nous en avions la capacité, nous ne distinguons pas très clairement l'élève inscrit aux États-Unis de celui qui l'est en Bretagne. Nous les servons identiquement où qu'ils se trouvent, sur les cinq continents. Seuls les coûts diffèrent.