Oui, je le pense.
Au-delà des dates de transfert fixées par le ministère lui-même, ces loyers devaient ensuite s'élever de façon progressive ; ils jouaient ainsi un rôle de garantie de la dynamique du transfert vers le site de Balard. C'est notamment pour cette raison que les loyers de l'îlot Saint-Germain, dont la libération en 2014 était considérée comme l'élément final du transfert, faisaient l'objet d'une révision sensible au-delà de cette date. Il s'agissait de faire peser sur les organismes qui devaient déménager un système vertueux et auto-contraignant.