En tout état de cause, nous préconisons de donner une grande clarté à l'AEFE et d'essayer de rapprocher les établissements à gestion directe des établissements conventionnés. Il me semble un peu difficile d'imaginer un système dans lequel l'opérateur serait locataire d'une Foncière gestionnaire qui devrait elle-même créer une division « bâtiments scolaires ».