Nous préconisons une convention plus large entre l'AEFE, le MAEE et le MEN, qui autorise explicitement certaines délégations. Le problème est que le MEN n'aime déléguer qu'à ses propres agents. Et comme toute une partie des tâches qui pourraient revenir au MEN en ce domaine sont exercées via l'AEFE, l'affaire est bien compliquée. Une clarification s'impose, notamment sur le plan budgétaire, sachant également que le MEN mène des actions propres sur le plan international.
J'ai à cet égard déjà souligné une carence : personne ne peut dire quelle est la carrière des détachés directs, qui n'apparaissent pas au sein de l'AEFE alors qu'ils ne sont plus au MEN, tout en étant détachés dans des établissements homologués ou ailleurs !