S'agissant du remboursement des cotisations, la somme prévue au budget est de 120 millions pour 2009-2010-2011. Or le coût s'est élevé à 126 millions en 2009, il sera de 143 millions en 2010 et de 153 millions en 2011.
Monsieur Cadic, les problèmes sont différents selon les pays. Les parents à Singapour ou à Sydney n'ont pas les mêmes difficultés que ceux de Londres, située à une heure de Paris. La solution de réserver des places au lycée français peut paraître excessive, d'autant que l'État paie très cher un institut français du Royaume-Uni, chargé lui aussi du rayonnement culturel et de l'enseignement du français.