Si la loi de 1990 a donné à ces personnels titulaires, qui ont été formés, la possibilité d'exercer leur métier à l'étranger, c'est parce qu'ils représentent un apport essentiel en termes d'éducation et d'influence. Bien que leur rémunération soit pratiquement la même que celle qu'ils recevraient en France, leur rôle est primordial, notamment en raison de la formation continue dont ils bénéficient et de leur stabilité au sein de l'équipe pédagogique.