Valérie Létard, secrétaire d'état auprès du ministre de l'écologie :
Pour ce qui est du calendrier, nous prenons l'engagement de faire tout ce qui est en notre pouvoir pour, au vu des rapports qui nous seront rendus, revenir devant vous avec un projet de règlement qui sera transmis à la Commission européenne.