Tant le directeur général que le président de la commission médicale d'établissement (CME) étaient assez fréquemment court-circuités, des demandes d'intervention étant formulées auprès du maire de l'une ou de l'autre commune, voire du cabinet du ministre.