Intervention de Jacques Métais

Dans certaines disciplines, comme la chirurgie, le nombre de champs à renseigner est moins important. Dans d'autres cas – comme celui d'une personne âgée multipathologique –, cela peut prendre plus de temps. En tout état de cause, le clinicien est le seul à pouvoir le faire.