Passer de 6 000 conseillers généraux et régionaux à 3 000 – 3 471 dans la dernière version des tableaux – est une fausse économie, à moins que votre véritable intention ne soit de supprimer les départements, ce dont Jean-François Copé ne se cache d'ailleurs pas. Comme le dit très justement M. Philippe Adnot, président de droite du conseil général de l'Aube, « le conseiller territorial est le fruit d'esprits tordus parisiens ». (Rires et exclamations sur les bancs du groupe SRC.)
Vous venez enfin de nous communiquer un tableau où figure le nombre des conseillers territoriaux par département et par région.