À la lumière de ces évolutions, l'adoption de la proposition de résolution n'aurait pas de sens. Elle a, au moins, deux défauts majeurs. Le premier est qu'elle se borne à donner une explication caricaturale et partisane d'un problème réel qui ne date pas de 2010.