Une fois relevé ce défi démographique – et, d'ailleurs démocratique –, il est possible, monsieur le député, de prévoir des recettes supplémentaires ; non par le matraquage fiscal ou l'augmentation générale et tous azimuts des impôts et des taxes (Exclamations sur les bancs du groupe GDR. – Applaudissements sur plusieurs bancs du groupe UMP), mais par des mesures ciblées. C'est précisément ce que nous proposons. En mettant, avec le Premier ministre et le Président de la République, le document d'orientation sur la table, nous avons clairement indiqué que l'augmentation des ressources était une voie que nous voulions emprunter ; mais nous ne pourrons le faire qu'après avoir répondu à la question démographique. Pour être au rendez-vous des retraites, monsieur le député, il faut être responsable. (Applaudissements sur plusieurs bancs du groupe UMP et sur quelques bancs du groupe NC. – Exclamations sur plusieurs bancs du groupe GDR.)