Notre travail ne prendra une forme physique qu'à partir du moment où un maître d'ouvrage prendra la responsabilité, premièrement, de procéder à une évaluation intégrant d'autres enjeux – concernant, par exemple, l'aménagement, l'architecture ou l'usage du site – et de faire, en conséquence, un choix sociétal, deuxièmement, d'engager des études techniques complémentaires – géotechniques, hydrauliques, sédimentologiques –, troisièmement, de réaliser des investigations réglementaires, au titre de la loi sur l'eau ou de la législation sur les sites. On ne peut pas présumer du résultat de ces opérations.
Il se pose en outre la question du financement à long terme et des compétences à mobiliser. Les principes que nous avons mis en avant sont purement techniques.