Joël L'Her, chef du département « Environnement, aménagement littoral et côtier » du CETMEF :
Les Statistiques sont référencées dans les PPR sous le nom d'« Étude SHOM de Bernard Simon de 1994 » ; le document de 2008 correspond à une actualisation des données, sur la base desquelles ont été définis les aléas de référence des PPRN littoraux.