Intervention de Jean-Pierre Brard

Si vous le voulez, nous aurons un colloque singulier sur la confrontation de nos conceptions du monopole…

Oui, il faut ouvrir. Dans l'esprit de notre collègue, il ne s'agissait d'ailleurs pas d'établir un monopole – pour reprendre votre formule, madame la ministre – mais de mettre en avant le rôle des structures sociales qui font un travail fort utile. Le rapporteur, fort justement, propose de ne pas s'y limiter, et je crois qu'il a convaincu notre rapporteure particulière…