Pourquoi n'a-t-on pas créé ce mode de transport plus tôt ? A-t-on pris en compte les risques de tempêtes ? Quant aux différents points d'arrêt envisagés pour les transports de ce type, qu'en est-il des perspectives pour le Pas-de-Calais, qui voit passer beaucoup de camions de tout le pays, qu'ils aillent du Sud vers le Nord ou vice-versa ? Il s'agit de ne pas gêner le développement des axes routiers du Sud-Ouest et, en ce qui concerne les aides, on devra sans doute aller plus loin : est-il prévu qu'elles durent jusqu'à l'amortissement des opérations ?