Intervention de colonel Jean-François Martini

La réponse varie selon les régions : dans certaines d'entre elles où les PRT sont très développées et soutiennent efficacement l'économie locale, la coalition y est populaire. Dans d'autres, ce sont les talibans qui sont très présents. Il s'y déroule donc des combats et une partie de la population a parfois le sentiment que la présence de la coalition est la cause de la destruction de maisons ou de la mort d'un fils. De fait, le sentiment des vallées penche facilement d'un côté ou de l'autre. Globalement, la population afghane se félicite de la présence de la coalition, économiquement rentable.