Ma question principale concerne l'opinion qu'ont les rapporteurs sur la décision de la Cour permanente d'arbitrage de La Haye au sujet de la délimitation de la frontière entre le Nord et le Sud Soudan. Ma seconde question, subsidiaire, concerne Total. Cette entreprise possède une concession dans la zone Sud, mais ne l'exploite pas actuellement. Est-ce dû à l'insécurité régnant dans la région, ou bien la compagnie Total attend-elle l'indépendance du Sud pour négocier avec les nouvelles autorités ?