La création, envisagée un temps, d'une sorte de « préforce » au sein de votre département, dotée d'hommes et d'équipements et susceptible d'intervenir immédiatement en cas de problème, dans l'attente de forces plus importantes et de la constitution finale d'une opération de maintien de la paix, est-elle toujours une idée d'actualité ?
Par ailleurs, quelle est votre analyse des aspects politiques et économiques du problème de la région des Grands Lacs ? Les conflits sont-ils liés aux richesses de la région – et, de ce fait, voués à ne pas s'éteindre avant longtemps –, ou aux questions tribales qui rendent la cohabitation impossible ? Quelles sont, selon vous, les perspectives à long terme de cette région, où la violence est maximale ?
Enfin, j'ai cru comprendre que le Nord de la Côte d'Ivoire échappe au contrôle des autorités et est en réalité contrôlé par des chefs de guerre. Qu'en est-il précisément ?