Intervention de Catherine Génisson

D'accord, mais votre amendement a-t-il pour objectif de simplifier l'installation d'équipements en permettant que les vérifications soient effectuées postérieurement à cette installation – ce qui n'est pas sans poser problème car, dans le cas d'équipements lourds, il est assez difficile de constater qu'ils sont inadaptés une fois qu'ils ont été mis en place –, ou s'agit-il de procéder à une évaluation qualitative qui porte sur la pertinence de mettre en place tel ou tel équipement ? Ce n'est pas du tout la même chose.