Le virus de la grippe A(H1N1) n'est connu que depuis le 25 avril. Il est donc normal que les préconisations formulées à partir de la grippe saisonnière évoluent en fonction de l'expérience qui remonte du terrain. Un article consacré par le British Medical Journal à l'efficacité de l'Oseltamivir a été abondamment cité à tort par la presse généraliste comme s'il se rapportait à la grippe A(H1N1), alors qu'il concernait la grippe saisonnière.
Nous ne donnons pas d'instructions aux médecins : nous leur communiquons les informations dont nous disposons et ils font ensuite ce qu'ils veulent.