En matière de déchets nucléaires, les gens ont besoin d'être rassurés, surtout s'ils ne connaissent rien à l'industrie nucléaire. À cet égard, est-il vrai que le projet Atalante permettrait de sécuriser totalement les 4 % de combustibles usés inutilisables ? Par ailleurs, des déchets ont-ils été transmis aux Russes qui les stockeraient dans le nord de la Sibérie dans des conditions peu compatibles avec le respect de l'environnement ?