Permettez-moi de vous dire que c'est déjà le cas.
L'année dernière, vous avez voté un objectif national des dépenses d'assurance maladie (ONDAM) en progression de 3 %. Or la direction hospitalière ayant décidé de remettre à plat la tarification des cliniques privées, celles-ci ont connu des variations spectaculaires pouvant atteindre 20 % en plus ou en moins. Si ce n'est pas une réorientation totale de l'activité, dites-moi ce que c'est. L'administration gère et planifie ; elle pèse totalement sur l'organisation hospitalière. Au reste, je préviens toujours mes collègues qu'ils ne détermineront jamais ni leur lieu d'implantation, ni leur activité, ni leur organisation, ni même leur tarification. Si cela ne résulte pas d'une politique administrée de la santé, j'aimerais savoir de quoi cela résulte !