Au dernier alinéa du VI, il est écrit que « le maître d'ouvrage de l'opération établit […] le dossier destiné au public, à l'exception du rapport environnemental ». Qui rédigera ce rapport environnemental ?
Par ailleurs, quel sera l'objet du débat public ? Y débattra-t-on du schéma d'ensemble, en positionnant par exemple à gros traits certaines gares, ou du schéma d'aménagement local ? Puisque le positionnement d'une gare, l'aménagement alentour ou les parkings ne seront pas discutés dans le cadre de la consultation de quatre mois en 2010, quelles seront les procédures de débat public menées par la suite localement ?