En 1986 et 1987, nous étions encore à une époque où la maîtrise médicalisée pouvait donner des résultats. Et en effet, grâce à des mesures dont la popularité fut toute relative, nous sommes parvenus à trois ou quatre années d'équilibre. Ce n'est plus possible aujourd'hui. Beaucoup de responsables de tous bords estimaient que l'on pouvait attendre ; aujourd'hui, on ne le peut plus.
Quant à la polémique que vous évoquez, elle est née de la publication, sur le site Internet de la Fédération de l'hospitalisation privée, de certaines comparaisons de coûts. Or, je crois qu'il est très difficile, même en se donnant beaucoup de temps, de réaliser des comparaisons équitables tant les systèmes sont différents. La Cour des comptes pourrait apporter son expertise si elle avait le moyen d'entrer dans les cliniques privées. Mais elle n'a pas compétence pour cela ! C'est un thème de réflexion que je vous livre…