Jean-Louis Borloo, ministre d'état, ministre de l'écologie, de l'énergie, du développement durable et de la mer :
Par exemple, La Redoute, établie à Roubaix, paiera la taxe carbone dans tous les cas de figure, qu'elle utilise un transporteur qui aurait fait le plein en Belgique ou en France.