Intervention de Yanick Paternotte

Enfin, il faudrait mettre fin à la loi de la jungle des approches aériennes : il est temps de fixer par la loi les couloirs et les approches aériennes et de passer du pseudo-règlementaire à la loi ; il est temps de prescrire les zones où peuvent passer les aéronefs et, surtout, de définir les zones d'interdiction de survol. Pour mettre fin au western des airs, il est temps de créer un juge de paix et un shérif.(Sourires.)

La globalisation de l'économie permet, par le développement du fret et des échanges, de manger chaque jour une pomme provenant des quatre coins de la planète ; mais, depuis le mythe du jardin d'Éden et de la pomme croquée par Ève, nous savons que consommer sans discernement peut nous attirer des pépins ! (Sourires)