Brice Hortefeux, ministre de l'intérieur, de l'outre-mer et des collectivités territoriales :
Chacun prendra ses responsabilités. Pour notre part, nous ne transigerons ni avec la sécurité des Français ni avec le respect des libertés publiques. (Applaudissements sur les bancs du groupe UMP.)