Intervention de Yanick Paternotte

Le transport aérien, absent du Protocole de Kyoto, représente environ 7 % des émissions de gaz à effet de serre. Est-il prévu d'en débattre à Copenhague ?

Toujours dans le domaine des transports, on parle beaucoup de report modal du fret, mais force est de constater en la matière l'absence de volonté au niveau européen. On sait bien que le transport ferroviaire est efficient surtout sur les moyennes et longues distances, mais on ne nous a parlé au plan communautaire que d'une éventuelle recommandation à l'horizon 2020 sur la réalisation de corridors de fret. C'est un enjeu important, en particulier pour les pays de l'Europe de l'Est. Que fait la France pour initier une réflexion européenne sur ce sujet ?

Dernière question : ne faut-il pas s'atteler à la question de la surpopulation ? Si à l'horizon 2050, alors que le niveau des émissions individuelles a été divisé par deux, la population mondiale a doublé, que se passera-t-il ?