, a fait remarquer, au sujet de la question de l'interdisciplinarité et de la recherche intégrative, que le document part des domaines scientifiques et les descend verticalement comme s'il y avait une relation directe entre la science et la technologie, alors qu'il y a en fait un ensemble de croisements entre les connaissances avant de parvenir au stade de l'innovation. Il paraît important d'insister davantage sur la manière dont la science se traduit dans notre monde quotidien et de prendre en compte cette dimension de recherche applicative.