Le terme de « corvée » n'est pas vraiment adapté. Il est vieillissant et il serait malheureux de l'élever au niveau législatif.
Par ailleurs, le régime du placement en extérieur, prévu à l'article 46, répond à votre préoccupation.
Avis défavorable.
(L'amendement n° 568 , repoussé par le Gouvernement, n'est pas adopté.)