, a alors expliqué qu'il était fréquent en matière de recherche d'en appeler aux sciences de l'homme et de la société pour pouvoir continuer à progresser.
L'Office a, alors, adopté les conclusions de l'étude de faisabilité et décidé de poursuivre les travaux sur « l'impact sur la santé et l'environnement des champs électromagnétiques produits par les lignes à haute et très haute tension ».