Intervention de Jacques Toubon a présenté en juillet 2007 un rapport sur le réexamen du marché intérieur

Les enfants sont instrumentalisés dès le départ. Les proches s'en aperçoivent quand la femme s'en va. C'est peut-être justement le moment où il faut aider ces enfants, mettre des mots sur leurs souffrances, leur dire que ce qu'ils ont vécu n'est pas normal.

À l'école, on dit aux enfants de ne pas être violents, de ne pas frapper leurs camarades. À la maison, on ne parle pas de la violence familiale, et les enfants se construisent avec ce secret. Il faut arriver à en parler au moment de la séparation, dire que c'est un délit.