Intervention de Maryvonne Chapalain

On y arrive dans les fichiers des victimes, mais le problème est d'entrer les données de façon fiable. Le plan d'enrichissement nous aide à cerner le problème, mais ce sont les fichiers ultérieurs qui assureront des données beaucoup plus performantes. C'est pour cela que Mme Lejeune et moi-même allons au plus près des services pour qu'ils nous fournissent, indépendamment des données purement chiffrées, des données plus qualitatives pour mener des études plus fines – je pense à l'étude sur les décès.