Intervention de Marc Le Fur

Je veux dire à M. Chassaigne que je comprends sa position ; cependant, il me semble que maintenir la situation de l'offre dans le domaine de l'équarrissage aurait pour conséquence de conforter le duopole d'entreprises de type CAC40 qui domine le secteur. Il convient, au contraire, de permettre à d'autres entreprises de s'installer.

Par ailleurs, afin de simplifier les choses et de remercier ainsi le Gouvernement, qui accomplit des efforts considérables en faveur des agriculteurs – j'en veux pour preuve l'information essentielle que vient de nous donner M. le ministre –, je retire le sous-amendement n° 200 relatif aux équidés.

(Le sous-amendement n° 200 est retiré.)