Michel Barnier, ministre de l'agriculture et de la pêche :
Je prends par conséquent l'engagement de ramener à zéro la dette des agriculteurs, afin de leur permettre de commencer à travailler dans le cadre du nouveau système d'équarrissage sur des bases saines. (Applaudissements sur les bancs du groupe UMP.)