a posé des questions sur :
- les moyens permettant d'éviter la saisine d'une multiplicité d'organismes sur un même sujet,
- les objectifs recherchés, parfois strictement électoraux ou militants, par les organismes de la « pseudo-science »,
- les compétences de l'AFSSET en matière de pesticides, notamment dans le cadre du plan interministériel de lutte contre les pesticides et vis-à-vis de l'observatoire des résidus des pesticides (ORP), en direction des professions agricoles et des travailleurs des industries de production des pesticides et, enfin, en matière de contrôle des pulvérisateurs utilisés par les agriculteurs.