La mission Atalante arrive à échéance fin décembre 2008. Elle devrait être reconduite pour un an.
Le développement de SMP du type Blackwater est effectivement très inquiétant. Il faut savoir que les États-Unis ont délivré des lettres de marque à des entreprises de cette nature, leur permettant d'agir légalement. Il parait difficile d'éviter une réflexion sur ce sujet et si l'on doit y recourir, il conviendrait d'encadrer très strictement leurs activités.