Jean Therme, directeur du CEA-Grenoble, membre de l'Académie des technologies :
après avoir souligné que les projets ne peuvent être mis en oeuvre qu'un an et demi après que l'AII a donné son accord, le marché ayant entre temps évolué, a estimé que l'Union européenne avait entravé le fonctionnement de l'AII.