Comme sur d'autres lignes, cotées ou non, nous avons essayé de faire ce pour quoi l'APE a été créée : ne pas s'en tenir au seul Reuter, mais s'intéresser à l'environnement de nos entreprises, à leurs clients, au contexte concurrentiel et stratégique.
Toujours est-il que la note en question, loin de décrire une situation gravissime, indique l'existence d'un risque potentiel de fin de cycle à moyen terme. Nous pouvons citer plusieurs analystes qui le disaient à l'époque.