Intervention de Véronique Cazals

a répondu que la question a été abordée mais qu'elle n'a été à aucun moment un élément déterminant de la négociation. Elle n'est en rien pertinente pour les retraites et peut seulement être abordée dans la réflexion sur la conciliation entre la vie professionnelle et la vie personnelle dans la négociation sur le stress au travail.

La pénibilité concerne indifféremment les hommes et les femmes. Il apparaît difficile de trouver une réponse dans la réparation. Le fait d'avoir été exposé à des travaux pénibles justifie-t-il ou non que l'on parte plus tôt à la retraite, et dans quelles conditions ? La question reste ouverte.