Intervention de Jean-Louis Etienne

s'est rangé aux propos de M. Claude Birraux, en insistant sur l'impérieuse nécessité pour les industriels de répondre avec rigueur aux interrogations auxquelles il est aisé d'apporter des réponses. À défaut, ces interrogations restées sans réponse suscitent une inquiétude qui risque de se transformer en confusion. C'est pourquoi, il convient de prendre en compte, à côté de la science, la dimension humaine de la connaissance scientifique.