Intervention de Michel Barnier

Quoi qu'il en soit, même s'ils ne sont pas suffisants, des efforts ont été accomplis ces quinze dernières années, et nous devons aborder cette question sans démagogie, dans la transparence et en faisant preuve d'humilité au vu des progrès qui restent à faire.

Le Président de la République tiendra les engagements qu'il a pris, sur la durée de son quinquennat. J'ai moi-même mis en place un groupe de travail qui a réuni toutes les organisations professionnelles et les principales associations de retraités agricoles. Dans la mesure où toutes les questions ne peuvent être réglées dans l'immédiat, nous avons dégagé des priorités et arbitré notamment en faveur des plus petites retraites et des pensions allouées aux veuves ou aux conjoints. Ces mesures ont été annoncées par le Premier ministre et leur financement est inscrit dans le budget pour 2009. Voilà, madame Orliac, une bonne raison de le voter, si vous souhaitez qu'elles puissent être mises en oeuvre. (Applaudissements sur les bancs du groupe UMP.)