L'exemple de l'hypertension artérielle est caricatural. Dix millions de Français font l'objet d'un traitement par hypotenseurs. Pour ce qui concerne le régime général, 750 000 hypertendus simples sont en ALD. Il est difficile de fixer la frontière. Un praticien-conseil ne peut vérifier si un patient est réellement hypertendu ou ne souffre que d'une hypertension légère, puisque la personne a été mise sous traitement. C'est peut-être grossir le trait…