Intervention de Christian Piotre

Il est vrai que des supports beaucoup plus souples que par le passé existent, puisque l'on peut aujourd'hui faire appel à un opérateur privé qui engloberait les opérations de dépollution dans l'économie générale d'un projet immobilier. Pour autant, la responsabilité en termes juridiques reste à l'État en la matière. Il convient donc de bien s'assurer que les opérations sont effectuées, le cas échéant avec cette facilité mise en oeuvre depuis trois ans.