Ainsi, les établissements de crédit pourront trouver les fonds nécessaires à leur activité de financement de l'économie, tandis que les mécanismes « normaux » – le financement des banques centrales ou, lorsqu'il sera rétabli, le financement interbancaire – reprendront peu à peu le dessus sur ce financement spécifique.
Je souligne que le choix du Gouvernement ne consiste pas, comme le plan Paulson, à instaurer un établissement de défaisance, qui regrouperait, nantis de la garantie de l'État, tous les actifs douteux des différents établissements financiers.