Sans vouloir choquer, il n'est pas inutile de renvoyer malgré tout à une forme de responsabilité. On ne peut pas dire que la responsabilité incombe uniquement à l'une des parties. Par ailleurs, n'oublions pas l'existence de l'indemnisation pour la réparation du préjudice.