Ce trou noir, monsieur le ministre, comment le Gouvernement compte-t-il en sortir, et quand ? Il est en effet impératif que les retraités de l'agriculture puissent enfin bénéficier de niveaux corrects de retraite.
Germinal Peiro, qui connaît parfaitement ces dossiers, vous a déjà interpellé sur le sujet. Je le fais à mon tour en vous posant cette question : comment le ministre de l'agriculture que vous êtes pourra-t-il convaincre le Gouvernement auquel vous appartenez de fournir un effort nettement plus important ? Vous avez déjà déclaré que tous les gouvernements y avaient travaillé. Permettez-moi de remarquer qu'il m'est arrivé de soutenir un gouvernement qui, sur une mandature, a fait cinq fois plus que ce que vous vous apprêtez à faire. (Exclamations sur les bancs du groupe UMP.)