…et de faire en sorte qu'ils puissent recommencer à exercer leur métier, c'est-à-dire à prêter de l'argent à l'économie réelle, aux entreprises, aux salariés, aux ménages et aux collectivités locales. (Applaudissements sur les bancs des groupes UMP et NC. – Exclamations sur les bancs du groupe GDR.) En France, nous avons retenu la voie de l'apport aux organismes financiers qui en feront la demande, sous forme de titres subordonnés, sans droit de vote et, bien entendu, contre rémunération.Enfin, les pays de la zone euro ont rappelé leur engagement, comme la France l'a d'ailleurs déjà fait depuis plusieurs semaines, d'empêcher toute faillite de banque qui présenterait un risque pour le système financier, en y consacrant les moyens adaptés, y compris l'apport de capitaux nouveaux.
Comme je vous l'ai indiqué la semaine dernière, ces prises de participation devront se faire dans le respect des intérêts des contribuables…