L'avenant a été signé en février 2008 et il est soumis à l'autorisation parlementaire de ratification en février 2009. On souhaiterait la même célérité pour les autres conventions soumises au Parlement.
Conformément aux conclusions du rapporteur, la commission adopte le projet de loi (n° 1236).